Into the Sky グーグル翻訳かけた

Walking'round one morning 【ある朝の散歩】

The young girl would go decide 【少女は決断した】

動きだした針

 

Thinking back on everything 【全てを振り返る】

Fill my hands with memories 【自らの手に記憶を満たして】

選んだこの道

 

太陽にかざした手に

広がる空はいつもより 青くて

Shining so bright again 【再び明るく輝く】

 

自由に羽ばたく鳥

見上げて 思い強く Hello

新しい今日に

 

Reaching out into the sky 【空に手を伸ばす】

作り出す世界

土砂降りの涙流す日もあるけど

Look around, begin anew 【見回して、新たに始める】

手探る未来

今歩きだして

昨日の私に goodbye

 

In her mind one morning  【ある朝、彼女の心の中に】
the young girl would realize 【若い女の子は気づくでしょう】

あれからどれくらい

 

Started oh so long ago【ずっと前に始めた】
An extensive journey 【大きな旅】

進めてきたかな

 

中合わせの壁に

消えてくあの日の笑顔 もう 戻れない

Never will I forget 【決して忘れない】

 

頬つたった悲しみは

胸の奥にしまって hello

強くなれ私

 

Reaching out into the sun 【太陽に手を伸ばす】

揺るがない想い

一人で歩く道でも怖くない

Look above,no matter what 【何があっても上を見て】

振り向かずに

光を目指して

過ぎ去ってゆく今日に goodbye

 

I can see this glowing 【光が見える】

鳴り響く鐘

動きだした針

 

Reaching out into the sky 【空に手を伸ばす】

作り出す世界

土砂降りの涙流す日もあるけど

Look around, begin anew 【見回して、新たに始める】

手探る未来

今歩きだして

昨日の私に goodbye